Fiecare articol CuSanatate trebuie să fie clar, util și susținut de surse potrivite afirmațiilor pe care le conține. Procesul de mai jos ne ajută să reducem erorile și să separăm informația medicală de opinii, promovare sau presupuneri.
1. Pornim de la o întrebare precisă
Înainte de documentare stabilim cui se adresează articolul, ce întrebare trebuie să clarifice și care sunt limitele lui. Evităm titlurile alarmiste, promisiunile absolute și formulările care pot transforma o asociere științifică într-o relație de cauzalitate.
2. Alegem sursele în funcție de puterea dovezilor
Nu toate sursele au aceeași greutate. În funcție de subiect, prioritizăm:
- ghiduri clinice și recomandări publicate de autorități sau societăți profesionale recunoscute;
- revizuiri sistematice și meta-analize;
- studii clinice și cercetări originale evaluate de alți specialiști;
- informații oficiale de la instituții publice de sănătate;
- opinia unui specialist relevant, folosită pentru explicații și context, nu ca înlocuitor al dovezilor;
- surse secundare de bună reputație, atunci când trimit transparent la documentele originale.
Comunicatele comerciale, postările de pe rețele sociale, mărturiile individuale și materialele fără autor sau bibliografie nu sunt suficiente pentru a susține o afirmație medicală.
3. Verificăm actualitatea și contextul
Verificăm data publicării, populația studiată, dimensiunea eșantionului, limitele cercetării și dacă rezultatele sunt confirmate de alte dovezi. Când recomandările diferă între organizații sau se află în schimbare, prezentăm această incertitudine cititorului.
4. Scriem pentru oameni, fără să simplificăm înșelător
Explicăm termenii medicali, folosim exemple și organizăm informația în pași ușor de urmărit. Nu transformăm riscul relativ în certitudine, nu extrapolăm rezultatele unui studiu dincolo de populația cercetată și nu folosim expresii precum „vindecă”, „garantat” sau „fără riscuri” dacă dovezile nu justifică aceste formulări.
5. Separăm informarea generală de sfatul medical personal
Articolele oferă informații generale. Nu pot lua în calcul istoricul, medicația, analizele și particularitățile fiecărei persoane. Pentru simptome persistente, agravare, reacții adverse, sarcină, boli cronice sau decizii de tratament, recomandăm consultarea unui profesionist medical calificat.
6. Revizuirea editorială și medicală
Un editor verifică structura, coerența, sursele, afirmațiile și tonul. Articolele care discută diagnostice, tratamente, medicamente, proceduri, sarcină, sănătatea copiilor sau riscuri semnificative pot fi trimise unui profesionist cu pregătire relevantă. Numele revizorului și calificarea acestuia sunt afișate în articol atunci când revizuirea medicală a avut loc.
Revizuirea medicală confirmă că materialul este rezonabil și corect la data verificării; nu transformă articolul într-o consultație și nu creează o relație medic–pacient.
7. Indicăm autorul, sursele și datele relevante
- Autorul și biografia sa trebuie să fie accesibile.
- Data publicării și data ultimei actualizări apar separat.
- Sursele principale sunt listate la finalul articolului.
- Conținutul sponsorizat sau afiliat este etichetat.
- Conflictele de interese relevante sunt declarate.
8. Actualizăm și corectăm
Reevaluăm materialele atunci când apar ghiduri noi, avertismente de siguranță, schimbări legislative sau dovezi importante. Corecțiile minore pot fi făcute direct. Pentru o eroare care schimbă sensul, recomandarea sau interpretarea articolului, adăugăm o notă de corecție vizibilă.
9. Cum folosim instrumentele cu inteligență artificială
Dacă sunt folosite, instrumentele bazate pe inteligență artificială pot ajuta la organizare, transcriere sau îmbunătățirea lizibilității. Ele nu sunt tratate ca surse medicale și nu publică autonom. Un editor uman trebuie să verifice afirmațiile, sursele, contextul, limbajul și forma finală înainte de publicare.
10. Ne poți semnala o problemă
Dacă ai identificat o eroare, o sursă depășită sau o formulare care poate induce în eroare, trimite-ne adresa articolului și explicația ta prin pagina de Contact. Verificăm sesizările pe baza surselor disponibile și corectăm transparent când este necesar.